Le prestazioni complementari all'AVS e all'AI sono d'ausilio quando le rendite e gli altri redditi non riescono a coprire il fabbisogno vitale dell'assicurato. Sono un diritto e non un intervento assistenziale. Assieme all'AVS e all'AI le prestazioni complementari (PC) fanno parte della sicurezza sociale del nostro Stato.
Le prestazioni complementari sono assegnate dai Cantoni e consistono in due categorie:
prestazioni annuali pagate mensilmente e
rimborso delle spese di malattia e delle spese dovute all'invalidità
Le prestazioni complementari sono concesse alle persone:
che hanno un proprio diritto a una rendita dell'AVS (anche in caso di una rendita anticipata), a una rendita dell'AI (intera, tre quarti, mezza, un quarto), a un assegno per grandi invalidi dell'AI a partire dal compimento del 18° anno d'età o che beneficiano di un'indennità giornaliera dell'AI durante almeno sei mesi;
che sono domiciliate in Svizzera e vi dimorano anche effettivamente e
che sono cittadini o cittadine svizzeri. Possono ricevere le PC anche stranieri che vivono ininterrottamente in Svizzera da almeno dieci anni, oppure, se rifugiati o apolidi, da cinque anni. Di regola le PC sono concesse senza periodo di carenza ai cittadini o alle cittadine di uno Stato membro dell'UE cui è applicabile l'accordo sulla libera circolazione delle persone (Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Estonia, Finalndia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria) o dell'AELS (Islanda, Liechtenstein, Norvegia).
Le persone che non hanno diritto a una rendita perché non hanno versato contributi all'AVS/AI o l'hanno fatto per troppo poco tempo possono far valere un diritto alle PC se soddisfano determinate premesse.
Indirizzo
AK 105
Brunnmattstrasse 45
Postfach
3001 Bern
Tel. 031 379 42 42
Fax 031 379 42 43
Orari di apertura
Lun - Giov
8.00 - 12.00
13.30 - 17.00
Ven
8.00 - 12.00
13.30 - 16.30
Indicazione
Il nostro sito web è di solo carattere informativo.
Nei singoli casi valgono esclusivamente le disposizioni legali.